هذه الاشياء اللي معانا
اولا: القران سورة الفاتحة والمعوذات
ثانيا: الشعر والترجمة حقته
|
one term using different procedures.ppt Size : 341 Kb Type : ppt |
|
|
Pragmatic Equivalence.ppt Size : 403 Kb Type : ppt |
In this section you will see every thing about Translation...inshallah
|
الدكتورة د.اميرة قشقري Saturday من8 الى10 |
201 A+107 D
طبعا توصيف المنهج عند نعمات وفيه كل شي
الترجمة نزلت الكتب في التصوير اي المنهج المحدد لنا
بنات هذه بيانات لإستاذة رزان
متواجدة في الاوقات التالية
السبت
الوقت من 10 الى12
المكان 105أ
الثلاثاء
الوقت من 8 الى 12
المكان مكتب الترجمة والتوثيق 121د
الاربعاء
الوقت من 8 الى12
المكان105أ
الايميل
الجوال: 0503508509
موعد الاختبار
10-5-1431
وموعد تسليم البحث
8-6-1431
15-6-1431 موعد العرض
تنبيه يابنات لاتنسو تسو كفر بيج لاي واجب يتسلم للدكتورة
Caver Page
اسمك,شعبتك, الرقم الجامعي,اسم المادة ورقمها, اسم الدكتورة واسم الواجب ورقمه وتاريخ التسليم
مثلاً
Your Name
4th year section (A)
Your IP
Course Name:Translation 405
Dr. Amira Kashgary
Assignment (1)
A list of Arabic words which you find difficult to translate into English
يلا انسخيه والصقيه عندك بس املئي الفراغ
20-3-1431H
لا تنسوا ان البحث عادي لوحدك او مجموعة بس المجموعة تكون من 2 الى 3
اعلان مهم ضروري هذا الاسبوع
بنات لازم تكتبي اسماء البنات اللي معاكي في المجموعة وكان ايش الموضوع وعن ايش راح تتكلمي في البحث حقك وضحت الفكرة
يعني زي كذا
اسم الطالبات - الموضوع - نبذة مختصرة عن البحث حقك
بنات تنويه عن البحث
النبذة اللي عن البحث لازم تكون في اوت لاين
وضروري ترسلوها على ايميل مس رزان ولا الدكتورة
موضوعات الترجمة اللي حتكتبوا عنها في البحث لا تنسوا تختاروها موجودة عندكم في التوصيف .. يا بنات ترى ميس رزان تساعد مررة تقدري تاخدي رأيها في كل خطوة في البحث تبعك والله البنت مررة طيبه وتعطيكي افكار حلوة لبحثك في الترجمه
لون غريب<<< بنات ملاحظة قويه
ترا البحث حق الترجمة لازم يسير عرض برو بينت ويوم تسليمه ارسلو العرررض عليا واللي ماعندها نت
تحطه في فلاش وتجيبه الكليه فهمتوو يعني رح يكون في سي دي واحد ان شاء الله
بنات لاتنسو تحضرو المعوذات
واجب الاسبوع27-3 دا هو
تحضير الدرس شبتر7 من كتاب منى بيكر الشابتر هذا لازم تلخصيه وكمان دوري على ترجمة و أصل كلمة رعاة الشمس
واجب الاسبوع 11-4
تلخيص تشبتر 7 من كتاب منى بيكر وكمان الاوراق اللي في التصوير القطعتين العربي والانجليزي
واجب الاسبوع دا الموافق 4-4
في التصوير عند نعمات
ولا تنسو السمري اللي قالت عليه الدكتورة
هذا الواجب اللي ماعندها
اضغظي باليمين على الصورة وسويلها حفظ
وان شاء الله تخلصوا بدري تحياتي
هذا واجب الاسبوع هذا 18-4
بالاضافة لاتنسو تحضرو سورة الفاتحة والسور القصيرة من كتاب ترجمة سورة الفاتحة
بنات هذا واجب الترجمة ليوم السبت الموافق 24-5
Is Poetry Translatable?
Why is poetry difficult to translate?
What methods are used in translating poetry?
Have you ever read translated poetry?
Have you ever translated poetry?
بالاضافة الى
يا بنات هادي طريقة عمل بحث الترجمة
تسليم البحث حق الترجمة السبت القادم الموافق8-6
طيب البنات اللي عليهم برزينتيشين يوم السبت ان شاء الله هن
شذى الزهراني
نهلة القحطاني
رنا الحازمي
دينا خوجة
سميرة الذبياني
ليلى الفقيه
ليلى الفقيه
الهام الغامدي
هناء الجحدلي
هند الغامدي
عهود النزاوي
امل الزهراني
البنات الحرمان في الترجمة هن
أماني الغامدي
ايمان الغامدي
صالحة المنتشري
عهود الجحدلي
غزل خياط
نهلة القطاني
ملاك حلواني
